Les 8 km de pistes de ski de fond serpentent entre hameaux et forêt de mélèzes, tout en longeant le joli torrent de l'Eau noire. Parcours dans un site pittoresque et authentique, vallonné et boisé le long de la rivière l'Eau Noire. Au départ du chef lieu ou du hameau du Buet, pour skieur tous niveaux
Les sentiers vous offrent des balades merveilleuses au coeur du village.
X-country ski trails in a picturesque and authentic site, wooded and hilly along the Eau Noire River. Depart from the centre of Vallorcine or from le Buet, for skiers of all levels.
The 8 km of cross-country pistes snake their way through hamlets and larch woods, following the course of the Eau Noire River. The little hamlet of Montets is well worth a visit.
Les sentiers vous offrent des balades merveilleuses au coeur du village.
Purchase of ski passes and rental of cross-country ski equipment at the cross-country ski center in Vallorcine.